Ассаф Грубер
Ассаф Грубер народився 1980 року в Єрусалимі й живе в Берліні. Працює зі скульптурою і кіно, досліджуючи взаємозв’язки між індивідами й інституціями, а також те, як вони формують і поширюють наративи. Навчався у Купер-юніон, Нью-Йорк; Національній вищій школі красних мистецтв, Париж; та HISK, Ґент. Персональні виставки митця відбулися у «Berlinische Galerie», Берлін (2018) та Художньому музеї Лодзя (2015). Фільми автора демонструвалися на Роттердамському міжнародному кінофестивалі (2023) та Марсельському міжнародному кінофестивалі (2022). У 2022/23 роках був стипендіатом «Berlin Artistic Research Grant Programme».
ЧУДЕСНИЙ ВИПАДОК
2024–2025
подвійна відеоінсталяція 60′ (30′ кожна частина)
Частина 1 (Надір) – замовлена steirischer herbst ’24, створена steirischer herbst ’24, CASKFILMS і Haus der Kulturen der Welt (HKW).
Частина 2 (Едита) – замовлена Музеєм сучасного мистецтва у Варшаві, Центром дослідження візуальної культури та RIBBON International для Київської Бієнале 2025. Співпродюсування: CASKFILMS та TAXISPALAIS Kunsthalle Tirol.
Художнє дослідження обох проєктів замовила Berlin Artistic Research Programme 2022–2023.
Використано фрагменти студентських фільмів (Лодзька кіношкола, 1966–1983):
Урок 41, Абделла Дірссі, 1966
Амгар, Мустафа Деркауї, 1968
Тінь серед інших, Абделькадер Лаґтаа, 1969
Вересневий рапорт, Рупен Восгіморукян, 1969
Елізабет, Ідрісс Карім, 1973
Проте колір надії інший, Абделькадер Лаґтаа, 1972
Зажди, зажди, Беверлі Джоан Маркус, 1978 і 1980
Патрик, Беверлі Джоан Маркус, 1980
Дорогий татку, Ларедь Хадер, 1983
Актори:
Абделькадер Лаґтаа: Надір
Марта Ойжинська: Едита
Матеуш Ґурський: Ярек
Дагмара Бак: Архівістка
Марцин Чарнік: Чоловік І
Ґжеґож Фалковський: Чоловік ІІ
Знімальна група:
Сценарій і режисура: Ассаф Ґрубер
Продюсер: Ґійом Кайо
Оператор-постановник: Сімон Веронег
Делеговані продюсери: Александер Більнік (tak mi źle films), Аґата Терпял (Cinescop)
Асистент режисера: Морія Матіяху
Сценографія: Мая Павліковська
Менеджер локацій: Януш Домбкевич
Звукозапис: Мариля Клосувка та Анна Ленарчик
Звуковий дизайн: Йохен Єзуссек
Чудесний випадок – це подвійна відеоінсталяція, дія якої розгортається у 1968-2025 рр. У Лодзькій кіношколі між вчителькою монтажу Едитою, жінкою єврейського походження, яку вигнали звідти під час політичних чисток у Польщі, та її марокканською ученицею виникають бурхливі стосунки. Через багато років оприлюднено лист, який Едита надіслала з Хайфи. У відповідь на це Надір повертається до Лодзі, щоб зняти фільм про її життя. Поєднуючи архівні студентські фільми з Лодзької кіношколи та сцени зі сценарію, твір балансує поміж пам'яттю та вигадкою, простежуючи, як любов та ідеологія впливають одна на одну та як кіно може бути свідченням і стигмою водночас.