[{"data":1,"prerenderedAt":105},["ShallowReactive",2],{"languageData":3,"site-en":12,"site-ua":36,"pageData-/ua/participants/artists/ihor-tsymbrovsky/":58},[4,8],{"code":5,"iso":6,"name":5,"default":7},"en","en-US",true,{"code":9,"iso":10,"name":9,"default":11},"ua","ua-UA",false,{"title":13,"ticker":14,"menuTitle":15,"headerPages":16,"seo":27,"languages":31},"Kyiv Biennial 2025","","menu",[17,19,21,23,25],{"uri":14,"title":18,"slug":18},"home",{"uri":20,"title":20,"slug":20},"about",{"uri":22,"title":22,"slug":22},"participants",{"uri":24,"title":24,"slug":24},"venues",{"uri":26,"title":26,"slug":26},"program",{"image":28,"description":29,"title":13,"keywords":30},"https://kyiv-biennial-final.czkaa.site/media/site/8b6d190fe9-1758705576/share-image.jpg","Following the critically-charged, itinerant format of the 2023 edition, the 6th Kyiv Biennial will again take place in multiple locations across Europe.","kyiv biennial, kyiv biennial 25, cultural event, exhibition, art, europe, warsaw",[32,34],{"code":5,"iso":6,"name":5,"translations":33,"default":7},[],{"code":9,"iso":10,"name":9,"translations":35,"default":11},[],{"title":37,"ticker":14,"menuTitle":15,"headerPages":38,"seo":49,"languages":53},"Київська бієнале 2025",[39,41,43,45,47],{"uri":14,"title":40,"slug":18},"головна",{"uri":20,"title":42,"slug":20},"про нас",{"uri":22,"title":44,"slug":22},"учасники",{"uri":24,"title":46,"slug":24},"локації",{"uri":26,"title":48,"slug":26},"програма",{"image":50,"description":51,"title":37,"keywords":52},"https://kyiv-biennial-final.czkaa.site/media/site/ef95c50e63-1758705654/share-image-ua.jpg","Продовжуючи диверсифікований формат попереднього випуску 2023 року, 6-та Київська бієнале знову відбудеться в кількох локаціях у різних країнах Європи.","kyiv biennial, kyiv biennial 25, international art exhibition, europe, eastern europe, Київська бієнале, Київська бієнале 25, Київська бієнале 2025",[54,56],{"code":5,"iso":6,"name":5,"translations":55,"default":7},[],{"code":9,"iso":10,"name":9,"translations":57,"default":11},[],{"title":59,"template":60,"uri":61,"backlink":62,"translations":63,"portrait":67,"relatedEvents":68,"bio":93,"works":67,"filters":100},"Ігор Цимбровський","participant","participants/artists/ihor-tsymbrovsky",{"title":44,"uri":22},{"en":64,"ua":66},{"code":5,"name":5,"uri":61,"title":65,"isCurrent":11},"Ihor Tsymbrovsky",{"code":9,"name":9,"uri":61,"title":59,"isCurrent":7},null,[69,82],{"uri":70,"title":59,"subtitle":71,"display_date":72,"start_date":73,"end_date":73,"start_time":74,"end_time":75,"filters":76},"program/concert-ihor-tsymbrovsky","Концерт","10.7.2026","2026-7-10","21:00","22:00",{"tags":77,"venues":79,"timing":81},[78],"Подія",[80],"KW Institute for Contemporary Art",[],{"uri":83,"title":84,"subtitle":14,"display_date":85,"start_date":86,"end_date":87,"start_time":14,"end_time":14,"filters":88},"program/a-bird-that-cannot-land","Птах, що не може приземлитися","11.06 – 13.09.26","2026-6-11","2026-9-13",{"tags":89,"venues":91,"timing":92},[90],"Виставка",[80],[],[94],{"key":95,"type":96,"content":97},"YWn6Q0","customtext",{"text":98,"size":99},"\u003Cp>Народився 1962 року у Львові. Має середню музичну й вищу архітектурну освіту. Основна музична кар'єра розпочалася у 1995-96 роках з виходу касети «Прийди, янголе» у Варшаві, Польща, на лейблі «KOKA». \u003C/p>\n\u003Cp>Перший музичний тур відбувся 1995 року і пройшов у берлінських клубах. У 1990-х роках також виступав в Україні й Польщі. Повернувся до музичних виступів у 2018 році з виступом у берлінському клубі «Hoppetosse». Інтерес до музики Цимбровського виник із виходом частини альбому «Прийди, янголе» на вінілі в Німеччині. Повне перевидання альбому відбулося 2022 року у Відні. \u003C/p>\n\u003Cp>У 2000 році записав міні-альбом «Intermezzo» (наразі не виданий). Упродовж 2020–2025 років активно працював у сфері архітектури. Разом із Мартою Цимбровською є автором інформаційно-освітнього центру Музею народної архітектури та побуту, адміністративного корпусу музею, центру для відвідувачів регіонального ландшафтного парку «Знесіння». \u003C/p>\n\u003Cp>Працював головним архітектором музею, зокрема займався реставраційними роботами й архітектурною етнографією. Художник і поет.\u003C/p>","md",{"tags":101,"venues":102,"group":103},[],[],[104],"Художники",1780903059086]