[{"data":1,"prerenderedAt":108},["ShallowReactive",2],{"languageData":3,"site-en":12,"site-ua":36,"pageData-/ua/participants/artists/lida-abdul/":58},[4,8],{"code":5,"iso":6,"name":5,"default":7},"en","en-US",true,{"code":9,"iso":10,"name":9,"default":11},"ua","ua-UA",false,{"title":13,"ticker":14,"menuTitle":15,"headerPages":16,"seo":27,"languages":31},"Kyiv Biennial 2025","","menu",[17,19,21,23,25],{"uri":14,"title":18,"slug":18},"home",{"uri":20,"title":20,"slug":20},"about",{"uri":22,"title":22,"slug":22},"participants",{"uri":24,"title":24,"slug":24},"venues",{"uri":26,"title":26,"slug":26},"program",{"image":28,"description":29,"title":13,"keywords":30},"https://kyiv-biennial-final.czkaa.site/media/site/8b6d190fe9-1758705576/share-image.jpg","Following the critically-charged, itinerant format of the 2023 edition, the 6th Kyiv Biennial will again take place in multiple locations across Europe.","kyiv biennial, kyiv biennial 25, cultural event, exhibition, art, europe, warsaw",[32,34],{"code":5,"iso":6,"name":5,"translations":33,"default":7},[],{"code":9,"iso":10,"name":9,"translations":35,"default":11},[],{"title":37,"ticker":14,"menuTitle":15,"headerPages":38,"seo":49,"languages":53},"Київська бієнале 2025",[39,41,43,45,47],{"uri":14,"title":40,"slug":18},"головна",{"uri":20,"title":42,"slug":20},"про нас",{"uri":22,"title":44,"slug":22},"учасники",{"uri":24,"title":46,"slug":24},"локації",{"uri":26,"title":48,"slug":26},"програма",{"image":50,"description":51,"title":37,"keywords":52},"https://kyiv-biennial-final.czkaa.site/media/site/ef95c50e63-1758705654/share-image-ua.jpg","Продовжуючи диверсифікований формат попереднього випуску 2023 року, 6-та Київська бієнале знову відбудеться в кількох локаціях у різних країнах Європи.","kyiv biennial, kyiv biennial 25, international art exhibition, europe, eastern europe, Київська бієнале, Київська бієнале 25, Київська бієнале 2025",[54,56],{"code":5,"iso":6,"name":5,"translations":55,"default":7},[],{"code":9,"iso":10,"name":9,"translations":57,"default":11},[],{"title":59,"template":60,"uri":61,"backlink":62,"translations":63,"portrait":67,"relatedEvents":68,"bio":81,"works":88,"filters":103},"Ліда Абдул","participant","participants/artists/lida-abdul",{"title":44,"uri":22},{"en":64,"ua":66},{"code":5,"name":5,"uri":61,"title":65,"isCurrent":11},"Lida Abdul",{"code":9,"name":9,"uri":61,"title":59,"isCurrent":7},null,[69],{"uri":70,"title":71,"subtitle":14,"display_date":72,"start_date":73,"end_date":74,"start_time":14,"end_time":14,"filters":75},"program/a-bird-that-cannot-land","Птах, що не може приземлитися","11.06 – 13.09.26","2026-6-11","2026-9-13",{"tags":76,"venues":78,"timing":80},[77],"Виставка",[79],"KW Institute for Contemporary Art",[],[82],{"key":83,"type":84,"content":85},"uO917V","customtext",{"text":86,"size":87},"\u003Cp>Ліда Абдул (нар. 1973, Кабул) отримала бакалаврські ступені з політології (1997) та філософії (1998) в Університеті штату Каліфорнія, Фуллертон, а також магістерський ступінь з образотворчих мистецтв в Каліфорнійському університеті в Ірвайні (2000). Разом із родиною Абдул втекла з Афганістану після радянського вторгнення в 1979 році й жила як біженка в Індії та Німеччині, а згодом іммігрувала до Сполучених Штатів. На основі цього досвіду розглядає себе як кочову художницю; її фільми, відеороботи й інсталяції пронизано темами культурної ідентичності, міграції і процесів руйнування та вимушеного переміщення, які позначають новітню історію Афганістану. \u003C/p>\n\u003Cp>Персональні виставки художниці пройшли в Національному музеї Афганістану, Кабул (2007); Музеї сучасного мистецтва в Індіанаполісі (2008); Художньому музеї імені Краннертів, Шампейн, Іллінойс (2010); Центрі сучасного мистецтва Малаги, Іспанія, та Фонді Галуста Гюльбенкяна, Лісабон (обидві 2013); Фонді Галуста Гюльбенкяна, Париж (2014). Роботи Абдул було представлено на групових виставках «Глобальні фемінізми», Бруклінський музей (2007); «Історія насильства», Хайфський музей мистецтв, Хайфа, Ізраїль (2009); «По той бік пам’яті», Музей на Шві, Єрусалим (2011); та «Проєкт переходу», «Yapi Kredi Kültür Merkezi», Стамбул (2013), а також на Венеційській бієнале (2005 та 2015); Московській бієнале (2007); «Документі», Кассель, Німеччина (2012).\u003C/p>","md",[89,95,99],{"key":90,"type":91,"content":92},"GSylGT","customheading",{"text":93,"level":94,"size":87},"\u003Cp>У транзиті\u003C/p>","h3",{"key":96,"type":84,"content":97},"HD32b1",{"text":98,"size":87},"\u003Cp>2008\u003Cbr />\nВідео, звук, перенесено з плівки 16мм\u003Cbr />\n4:55 хв\u003Cbr />\nНадано художницею і галереєю «Giorgio Persano»\u003C/p>",{"key":100,"type":84,"content":101},"eeXcHY",{"text":102,"size":87},"\u003Cp>На околицях Кабула, столиці Афганістану, лежать покинуті радянські літаки, наче скелетовані рештки війни й окупації. Їхні продірявлені кулями туші — нагадування про невитравні шрами конфлікту. На тлі цього пейзажу Ліда Абдул (нар. 1973, Кабул, Афганістан) зафільмувала групу маленьких дітей, які взаємодіють з уламками не як із залишками насильства, а як із місцем для гри. Вони зі спокійною рішучістю заповнюють спустілий корпус і проколоту шкіру літака м’якою ватою, ніжно обробляючи його рани. \u003C/p>\n\u003Cp>Цей акт, водночас грайливий і глибокий, вказує на спосіб зцілити зламане. Тягнучи за мотузки, діти намагаються підняти літак у повітря, наче повітряного змія: даремне, проте сповнене уяви й колективної рішучості зусилля. Зі зброї літак перетворюється на тіло й зависає у просторі між машиною і птахом. Перформанс Абдул підкреслює стійкість дітей, які зростають серед війни. Їхня невинність трансформує руйнування в надію і вказує на гру як протиотруту від травми. \u003C/p>\n\u003Cp>«У транзиті» спирається на попередню практику мисткині, яка досліджує культурну ідентичність, міграцію, а також руйнування і переміщення, що позначають новітню історію Афганістану, — і пропонує нам потужну візію оновлення та можливостей.\u003C/p>",{"tags":104,"venues":105,"group":106},[],[],[107],"Художники",1780903054059]