У рамках показу буде представлено дві нові роботи Миколи Рідного, які розширюють його дослідження гаряче дебатованої спадщини Івана Мазепи, міфологізованого в європейському мистецтві й літературі та демонізованого в Росії політичного й військового лідера Запорозької Січі та Лівобережної України кінця XVII — початку XVIII століття.

Як відомо, у минулому чимало зображень Мазепи зверталися до історії про кару, яку він начебто поніс за роман із дружиною польського графа: Мазепу прив'язали голим до спини коня, а коня відпустили у дикий степ. Протягом століть цей мотив привертав увагу багатьох художників, письменників і поетів, у тому числі Жеріко, Делакруа, Верне, Байрона, Пушкіна, Вольтера й Словацького.

Триптих Рідного розпочався із «Битви за Мазепу» (2023), де історичне літературне протистояння між англійським поетом лордом Байроном та російським поетом Олександром Пушкіним переосмислено як сучасний реп-батл. «Битву за Мазепу» доповнюють дві нові роботи: «Поїздка Мазепи» (2025), сюрреалістична музична фантазія із саундтреком від українського гурту «Людська подоба», де досліджуються гендерні трансформації Мазепи в ході його культурної репрезентації, і «Полтава» (2025), яка розглядає відчутний і сьогодні вплив Полтавської битви 1709 року на ідеології та ідентичності.

Нові роботи створено на замовлення Київської бієнале, Музею сучасного мистецтва у Варшаві та галереї «John Hansard» у Саутгемптоні за підтримки «RIBBON International» і «Foundation Foundation».