Мова: німецька з перекладом німецькою жестовою мовою (DGS).

Для реєстрації просимо писати на: mediation@kw-berlin.de

Публічна екскурсія виставкою Київської бієнале «Птах, що не може приземлитися» німецькою мовою в супроводі німецької жестової мови (DGS) — інклюзивна екскурсія для людей з вадами слуху й без них.

Київська бієнале — міжнародний мистецький проєкт, який проходить у різних містах і об’єднує мистецтво з політичними й суспільними темами. На виставці в Інституті сучасного мистецтва KW представлено роботи з номадичного втілення Київської бієнале. Демонстрований проєкт включає в себе нові мистецькі роботи, створені спеціально для показу в Берліні.

Виставка розглядає теми пам'яті, вимушеного переміщення (покидання свого дому проти власної волі) й приналежності.

Чимало з представлених художників і художниць походять з-поза меж Німеччини, а частина з них належать до різноманітних діаспорних спільнот Берліна.

З моменту вторгнення Росії в Україну понад мільйон українців і українок переїхали до Німеччини. Відтак українська спільнота стала однією з найбільших діаспорних груп у країні.